Limelight - Rush (tradução)

Original

Guitar Hero

Compositor: Geddy Lee / Kåre Christoffer Vestrheim / Neil Peart / The Dubois'

Viver em um palco iluminado aproxima o irreal
Para aqueles que pensam e sentem
Em contato com alguma realidade além da gaiola dourada.

Escalado para este papel inverossímil, despreparado para atuar
Com suficiente tato,
Um deve erguer uma barreira, para manter-se intacto.

Viver no holofote: o sonho universal
Para aqueles que desejam dar a impressão.

Aqueles que desejam estar lá devem colocar de lado a alienação
Continuar com a fascinação,
A relação real, o tema fundamental.

Viver sob o foco de uma câmera olho de peixe, pego pelo olho da câmera,
Eu não tenho coração para mentir.
Eu não posso fingir e tratar um estranho como se fora um amigo há muito esperado.

O mundo todo é de fato um palco, e nós meros participantes,
Artistas e interpretes,
Cada um o público do outro, fora da gaiola dourada.

Viver no holofote: o sonho universal
Para aqueles que desejam dar a impressão.

Aqueles que desejam estar lá devem colocar de lado a alienação,
Continuar com a fascinação,
A relação real, o tema fundamental.

Viver no holofote: o sonho universal
Para aqueles que desejam dar a impressão

Aqueles que desejam estar lá devem colocar de lado a alienação,
Continuar com a fascinação,
A relação real, o tema fundamental.